Cellinx NVT - Path Traversal (CVE-2023-23063)

CVE-2023-23063 is a local file disclosure vulnerability in Cellinx NVT v1.0.6.002b, specifically through the /cgi-bin/GetFileContent.cgi component. This flaw allows remote, unauthenticated attackers to access sensitive files on the affected system, potentially exposing confidential information and aiding in further attacks.

CrowdSec has been tracking this vulnerability and its exploits since 1st of October 2025.

Insights from the CrowdSec network reveal that the attackers trying to exploit CVE-2023-23063 are composed of a fairly even mix of opportunistic and targeted actors. Some attackers employ preliminary reconnaissance, while others use indiscriminate scanning. Telemetry from the CrowdSec network also shows that exploitation activity for CVE-2023-23063 remains steady week-over-week. Attack volumes are consistent with long-term trends, indicating sustained interest from threat actors. CVE-2023-23063 continues to be an active part of the threat landscape and will likely remain this way for the forseeable future.

Attackers exploit the /cgi-bin/GetFileContent.cgi endpoint by supplying crafted USER, PWD, and PATH parameters to retrieve sensitive files such as /etc/passwd from the server.